Alla morte della moglie Tanya, Miron chiede all'amico Aist di accompagnarlo per compiere il rito di addio secondo le tradizioni della cultura dei Merja, un'antica etnia finlandese, scomparsa circa quattrocento anni fa e di cui, come ricorda il regista, le sole tracce rimaste, sono i nomi dei fiumi.